Happy Christmas (War Is Over) ... NATAL de PAZ !

Então é Natal ! Neste período as pessoas buscam a confraternização em família.O apelo comercial para o consumo é fato, mas muitos buscam presentear as pessoas queridas, como uma espécie de carinho.E independente das dificuldades financeiras,muitos seguem presenteando, da forma que acham interessante e/ou é possível. Sou parte dos que adoram o  espírito verdadeiramente cristão do Natal e não somente o gerado pela política do consumo desenfreado.Até porque vivenciei o "Milagre do Natal" em 1986. Tive o privilégio de ser presenteada às vésperas de Natal com o maior "mimo" que alguém pode receber,  que é o milagre da vida, que veio pra mim de forma Clara.Por isso, anualmente sinto-me premiada, com vontade de repartir a FÉ  e o desejo pelo bem maior que podemos receber,que é o AMOR. Não o amor efêmero, mas o que se eterniza pra sempre dentro de nós e nos faz continuar acreditando num mundo melhor, para nós, nossos filhos e para todos os filhos da mãe terra. Hoje,especialmente queria presentear vocês , escolhi a música "Happy Xmas (War Is Over)"  escrita por John  Lennon e lançada como single em 1971. Ao compor  esta música John  Lennon e Yoko,protestavam contra a Guerra do Vietnã e defendiam a Paz Mundial. Tornou-se uma das músicas mais tocadas do planeta, além de um Hino de Natal em muitos países, principalmente no Brasil, onde foi gravada em portugues por Simone e vários outros artistas.Lennon e Yoko fizeram uma verdadeira Campanha em favor da Paz em 1969. Enquanto os EUA torna-se cada vez mais impopular, pela cumplicidade com a Guerra do Vietnã, o casal divulgava a mensagem "A Guerra Acabou (Se você quiser) Feliz Natal de John e Yoko!" em vários  outdoors nas cidades de Nova York, Los Angeles, Toronto, Roma, Atenas, Amsterdam, Berlim, Paris, Londres, Tóquio, Hong Kong e Helsinque. Ouvindo o disco é possível entender porque tornou-se um símbolo musical de natal.Nela podemos ouvir, Yoko dizer baixinho " Feliz Natal, Kyoko", enquanto John sussurra "Feliz Natal, Julian".Amar os filhos é amar a si, é vital pra amar ao próximo. Por isso,deixo aqui um pouquinho do meu amor materno,por saber que minha filhota,  será sempre minha Mamãe Noel, pela musicalidade que toca em meu coração em todos os Natais. Para ela e todos vocês um FELIZ NATAL !

Happy Xmas (War is Over)

John Lennon, Yoko Ono 

So this is Xmas Então é Natal
And what have you done E o que você fez
Another year over Outro ano se passou
And a new one just begun E um novo apenas começou
And so this is Xmas E então é Natal
I hope you have fun Espero que se divirtam
The near and the dear one O próximo e o querido
The old and the young Os velhos e os jovens

A very Merry Xmas Um muito Feliz Natal
And a happy New Year E um feliz Ano Novo
Let's hope it's a good one Vamos esperar que seja um bom
Without any fear Sem qualquer medo

And so this is Xmas E então é Natal
For weak and for strong Para o fraco e por forte
For rich and the poor ones Para os ricos e os pobres
The world is so wrong O mundo é tão errado
And so happy Xmas E tão feliz Natal
For black and for white Para negros e para brancos
For yellow and red ones Para amarelos e vermelhos
Let's stop all the fight Vamos parar toda a luta

A very Merry Xmas Um muito Feliz Natal
And a happy New Year E um feliz Ano Novo
Let's hope it's a good one Vamos esperar que seja um bom
Without any fear Sem qualquer medo

And so this is Xmas E então é Natal
And what have we done E o que temos feito
Another year over Outro ano se passou
A new one just begun Um novo apenas começou
And so happy Xmas E tão feliz Natal
We hope you have fun Esperamos que você se divertir
The near and the dear one O próximo eo querido
The old and the young Os velhos e os jovens

A very Merry Xmas Um muito Feliz Natal
And a happy New Year E um feliz Ano Novo
Let's hope it's a good one Vamos esperar que seja um bom  

Without any fear Sem qualquer medo

War is over, if you want it Guerra acabou, se você quiser
War is over now A guerra é agora mais

Happy Xmas Happy Xmas